Nossa experiência nos Emirados nos ensinou que às vezes a diferença entre um governo bem-sucedido e um governo fracassado é o número de obstáculos que ele remove do caminho de seus cidadãos ou coloca na frente deles.

A maior parte deste mundo árabe tem obstáculos entre obstáculos: obstáculos enfrentados pelo estudante, obstáculos enfrentados pelo empresário, obstáculos enfrentados pelo comerciante, obstáculos enfrentados pelo investidor, obstáculos enfrentados pelo criador, obstáculos enfrentados pela mulher e assim por diante.

A maior parte deste mundo árabe é um gargalo dentro de gargalos: gargalos em departamentos, gargalos em aeroportos, gargalos na conclusão de transações e assim por diante, a ponto de quase se pensar que a função dos governos não é remover gargalos para liberar trabalho, talentos e energias, e não abordar rotinas para reduzir o tempo necessário para obter certificados e documentos oficiais e alocar o que resta para trabalhar, produzir e criar riqueza, mas fechar todas as portas abertas e puxar a cortina sobre toda energia através da qual penetra o sol da eficácia que mata a rotina.

Se não temos a capacidade de construir pistas de corrida rumo ao desenvolvimento correto, não podemos ao menos remover obstáculos? Então, por que esta relação anormal entre cidadão e funcionário? O cidadão está a serviço do funcionário ou o funcionário está a serviço do cidadão?

Nós no mundo árabe podemos dar muito mais do que damos atualmente.

Podemos criar muito mais do que fazemos atualmente. Podemos correr e vencer. Nós em Dubai não somos os gênios do nosso tempo. O que fazemos é o que pensamos ser normal e lógico nas coisas. Mas talvez a diferença seja que quando dizemos que nossa verdadeira riqueza são os filhos e filhas dos Emirados, o dizemos com ações e práticas.